李漢源

體育賽事與媒體報(bào)道之間的關(guān)係，實(shí)際上是相互依存、不可分割的。體育賽事需要媒體的報(bào)道，才能讓廣大群眾知曉其精彩；而媒體則需要不斷尋找體育資訊，以滿(mǎn)足讀者和觀(guān)眾的需求，當(dāng)兩者有效配合時(shí)，便形成了一個(gè)雙贏的局面。試想像一下，如果賽事沒(méi)有報(bào)道，將會(huì)有多少人對(duì)這些精彩瞬間一無(wú)所知？因此不論賽事的規(guī)模大小，都需要媒體的介入，才能讓全港市民乃至全世界的觀(guān)眾獲得相關(guān)資訊。

體育不僅是新聞也是一種娛樂(lè)，在大眾中很受歡迎，受眾亦非常多，因此，主辦單位通常會(huì)設(shè)立媒體中心，提供報(bào)道所需的資料和服務(wù)，讓媒體能夠更好地進(jìn)行報(bào)道；媒體則依賴(lài)大會(huì)提供的資訊，發(fā)掘更多故事，讓觀(guān)眾能夠感受到賽事背後的情感和激情。主辦者在這一過(guò)程中遵循的原則是「服務(wù)媒體就是服務(wù)賽事」，這種理念強(qiáng)調(diào)了「善待媒體」的重要性。透過(guò)加強(qiáng)體育媒體與電視轉(zhuǎn)播的協(xié)調(diào)和溝通，主辦方致力於為各媒體和記者提供最合適、最專(zhuān)業(yè)的服務(wù)，確保他們能夠全面、迅速且客觀(guān)地報(bào)道賽事。

對(duì)於小型賽事，主辦者通常會(huì)廣泛發(fā)送媒體邀請(qǐng)函，有時(shí)甚至?xí)ㄟ^(guò)電話(huà)再次邀請(qǐng)。當(dāng)有重要賽事時(shí)，媒體則會(huì)主動(dòng)申請(qǐng)採(cǎi)訪(fǎng)，這時(shí)主辦者需要準(zhǔn)備詳盡的背景資料，尤其重要的是賽事流程和運(yùn)動(dòng)員的名字翻譯，因?yàn)槿绻總€(gè)媒體都用自己的方式翻譯運(yùn)動(dòng)員的名字，觀(guān)眾很可能會(huì)感到困惑，因此大會(huì)應(yīng)該提供統(tǒng)一的翻譯，以確保所有報(bào)道中的運(yùn)動(dòng)員名字一致，減少混淆。在大型賽事如奧運(yùn)和亞運(yùn)中主辦方會(huì)設(shè)立主新聞中心（Main Press Centre, MPC）來(lái)接待媒體，像奧運(yùn)會(huì)和世界盃，更會(huì)設(shè)主媒體中心（Main Media Centre, MMC），通常設(shè)在大型展覽館內(nèi)，接待的記者數(shù)量可達(dá)10,000名。雖然並不是所有記者都待在中心，他們會(huì)分別前往不同的項(xiàng)目場(chǎng)館進(jìn)行採(cǎi)訪(fǎng)，但仍會(huì)有約3,000名媒體人在中心工作，為賽事報(bào)道貢獻(xiàn)自己的力量。

在賽前，MMC需要進(jìn)行全面的規(guī)劃，包括選址、建設(shè)、交通、物流、技術(shù)、住宿、餐飲、安全、註冊(cè)以及相關(guān)媒體設(shè)施等。這些準(zhǔn)備工作往往比搭建一間電視臺(tái)還要複雜。以2011年深圳大學(xué)生運(yùn)動(dòng)會(huì)為例，MPC是新建的，賽事結(jié)束後便轉(zhuǎn)變?yōu)樯钲陔娨暸_(tái)的辦公地點(diǎn)。而2008年北京奧運(yùn)會(huì)的MMC也是全新建設(shè)的展覽館。

MMC、MPC及國(guó)際廣播中心（IBC）聽(tīng)起來(lái)是同一中心，但實(shí)際運(yùn)作方式不盡相同，讓我留待下次進(jìn)一步詳細(xì)介紹。