(香港文匯報(bào)訊 記者雨竹)香港作家聯(lián)會(huì)今晚於中環(huán)舉行2025年會(huì)員大會(huì)暨春節(jié)聯(lián)歡晚宴。作聯(lián)會(huì)長(zhǎng)潘耀明;執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)羅光萍;作聯(lián)副會(huì)長(zhǎng)潘銘基;作聯(lián)永遠(yuǎn)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)貝鈞奇、江揚(yáng);副監(jiān)事長(zhǎng)黃維樑、黃坤堯、張雙慶;監(jiān)事宋詒瑞和數(shù)十名會(huì)員出席。

香港作家聯(lián)會(huì)舉行會(huì)員大會(huì)暨春節(jié)聯(lián)歡晚宴。香港文匯報(bào)記者 雨竹攝

作聯(lián)還特別邀請(qǐng)了香港話劇團(tuán)前藝術(shù)總監(jiān)、桂冠導(dǎo)演毛俊輝及其太太胡美儀;書(shū)畫(huà)家、中國(guó)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)香港會(huì)員總會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)林天行;《香港文學(xué)》副社長(zhǎng)、總編輯游江、香港中國(guó)旅遊出版社社長(zhǎng)、《香港文學(xué)》社長(zhǎng)李國(guó)紅等。

作聯(lián)會(huì)長(zhǎng)致辭時(shí)談及AI現(xiàn)時(shí)能生成多種題材的創(chuàng)作對(duì)作家?guī)?lái)的影響,指出AI可以成為作家們的助手,但創(chuàng)作者們也必須警惕不自覺(jué)地迎合數(shù)據(jù)。

左起:羅光萍、黃維樑、毛俊輝、潘耀明。香港文匯報(bào)記者 雨竹攝

毛俊輝導(dǎo)演則就「文字跳躍上舞臺(tái)之旅」作專題演講。

他首先回憶起自己赴美留學(xué)的經(jīng)歷,表示自己曾因?qū)騽?chuàng)作、製作、表演等的熱愛(ài),於上世紀(jì)70年代遠(yuǎn)赴美國(guó)愛(ài)荷華大學(xué)修讀戲劇藝術(shù)碩士課程。這對(duì)他來(lái)講也是一個(gè)挑戰(zhàn)。機(jī)緣巧合下,他在美國(guó)入行做了演員兼導(dǎo)演,甚至成為了劇團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)。這也有些出乎他的意料。

1984年,香港演藝學(xué)院成立,累積了許多經(jīng)驗(yàn)的毛俊輝受邀回港,立志將學(xué)過(guò)的理論與實(shí)踐知識(shí)傳授給年輕的學(xué)生們。他也希望找回自己發(fā)展於中華文化基礎(chǔ)上的根。此後他再未長(zhǎng)期離開(kāi)香港,一直在做舞臺(tái)藝術(shù)傳承。

毛俊輝還圍繞文學(xué)與戲劇的互助、文字運(yùn)用對(duì)劇本創(chuàng)作的作用與重要性等展開(kāi)討論。他也直指許多當(dāng)代年輕人不重視對(duì)文字的運(yùn)用與發(fā)掘,這是需要調(diào)整的。

毛俊輝指許多當(dāng)代年輕人缺乏對(duì)文字的發(fā)掘。香港文匯報(bào)記者 雨竹攝

從藝50多年的毛俊輝深刻體會(huì)到,若不抓住文字、將其轉(zhuǎn)為「活的」藝術(shù)工具,就會(huì)非??上АK从?,當(dāng)下許多戲劇演員都不會(huì)「說(shuō)」臺(tái)詞、傳達(dá)臺(tái)詞背後人物的生命,缺乏對(duì)人物和角色的揣摩,而文字是蘊(yùn)含許多元素和層次的。如莎士比亞創(chuàng)作的文本就包含了豐富的人生經(jīng)驗(yàn)及生命的過(guò)程?!高@是現(xiàn)在非常欠缺的?!顾麚?dān)心當(dāng)科技越來(lái)越發(fā)達(dá),人們就會(huì)愈發(fā)忽略對(duì)文字的關(guān)注、研究和發(fā)掘。他希望大家能堅(jiān)守對(duì)文字的探究、傳達(dá)與保留。

他舉例,21世紀(jì)初,他也曾以張愛(ài)玲的《傾城之戀》為基礎(chǔ),改編並導(dǎo)演香港話劇團(tuán)的《新傾城之戀》。他向舞臺(tái)加入了一個(gè)「說(shuō)書(shū)人」兼歌者的角色,令其在音樂(lè)及歌詞中傳達(dá)對(duì)戲劇內(nèi)容的觀察、批判、體會(huì)。這或許也是文字、書(shū)本為表演藝術(shù)所注入的一次生命。